مرکز انجمنهای تخصصی

to cast in a person's teeth= به رخ كسي كشيدن

a cock and bull story : عذر بدتر از گناه

to grin and bear it= دندان روي جگر گذاشتن

there ' s nothing to choose between A and B : سگ زرد برادر شغال است

to go back on one's bargain= دبه در آوردن

come off it : چرند نگو

have the patience of job :صبر ايوب داشتن

tied to his mother ' s apron strings : بچه ننه بودن

great boast little toast= پز عالي جيب خالي

as cool as a cucumber= اصلا انگار نه انگار

be party to sth : شريك جرم

اين ها چي هست شما می نويسيد من الان خيلی وقت هست ايران نيستم ولی اينا بدونيد که
هيچکي از آين چيزها اين جا استفاده نمی کنه به جز چند چيز کلي و اگر هم
شما اين ها را استفاده کنيد به شما می خندن....خيلي خنده دار هست