مرکز انجمنهای تخصصی

En el nombre de Dios el clemente el misericordioso
به نام خدا

اين اولين پست من در ميان شما است.

و اولين پست براي زبان اسپانيايي...

زبان اسپانیایی (که زبان کاستیلی نیز نامیده می‌‌شود) زبانی از خانواده رومی است و یکی از پرگویشورترین زبان‌های جهان است. اکثر منابع این زبان را چهارمین زبان پرگویش دنیا می‌‌دانند در حالی که بعضی آن را دومین یا سومین زبان پرگویش نیز معرفی می‌‌کنند.
این زبان (طبق آمار سال ۱۹۹۹) ۴۱۷ میلیون گویشوَر دارد.

بسیاری بر این باورند که اسپانیایی را می‌‌توان پس از انگلیسی دومین زبان مهم جهان دانست. این عده برای اثبات این قضیه به دلایلی چون افزایش تکلم به این زبان در ایالات متحده، نرخ بالای تولد و رشد اقتصادی کشورهای اسپانیایی زبان، تأثیر عظیم این زبان بر بازار جهانی موسیقی و پراکندگی گسترده گویشوران این زبان در جهان اشاره می‌‌کنند.

اگر مجالي بود و دوستان همراه سخن را در اين باره پي ميگيريم

LL در زبان اسپانيايي مانند حرف Y در زبان انگليسي خوانده مي شود براي مثال Ella = Eya اِيا كه كلمه Ella به معني She,Her در زبان انگليسي مي باشد و در فارسي ( او دختر - مال او دختر)

ñ اين حرف مانند NY در زبان انگليسي خوانده مي شود مثلاً Señior سنيور

H اين حرف در زبان اسپانيايي سكوت مي باشد و خوانده نمي شود . براي مثال در زبان اسپانيايي "سلام" كلمه Hola مي باشد اما H خوانده نمي شود بنابراين Ola خوانده مي شود اما نوشتنش Hola مي باشد .

a, e, i, o, u و اما حروف صدا دار در زبان اسپانيايي مانند زبان انگليسي خوانده مي شوند u همان oo هست o مانند cold در انگليسي و i مانند see در انگليسي و e هم به صورت معمول كه خوانده مي شود و a هم مانند كلمه car در انگيسي خوانده مي شود .

و حرف r در زبان اسپانيايي بايد طوري تلفظ بشه كه زبان به پست باشد و در هنگام تلفظ به دندانها بچسبد گاهي اوقات تلفظ آن در بعضي كلمات سخت مي شود .

RobertDeniro querido
Parece que sabes español...
podemos hacer un topico por este lingua
y despues añadimos todas las personas que tienen inerés en este dulce idioma.

gracias.

ممنون از توضيحات شما آقاي رابرت دنيرو..

تنها مطلبي که بايد خدمت دوستان عرض کنم اينکه با توجه به پراکندکي گويشوران در منطقه پهناور آمريکاي لاتين تفاوت لحجه ها امري طبيعي است.

به عنوان مثال حرف y و ll در آرژانتين ژ خوانده ميشود و در مکزيک و پرو و ونزوئلا و ... ي خوانده ميشود
llorar به معناي گريه کردن به اين دو صورت خوانده ميشود: ژرار و يورار

در موضوع زير بحث تلفظ حروف را پيگيري نماييد:

الفباي زبان اسپانيايي El alfabeto en español

mohayer نوشته شده:RobertDeniro querido
Parece que sabes español...
podemos hacer un topico por este lingua
y despues añadimos todas las personas que tienen inerés en este dulce idioma.

gracias.

ممنون از توضيحات شما آقاي رابرت دنيرو..

تنها مطلبي که بايد خدمت دوستان عرض کنم اينکه با توجه به پراکندکي گويشوران در منطقه پهناور آمريکاي لاتين تفاوت لحجه ها امري طبيعي است.

به عنوان مثال حرف y و ll در آرژانتين ژ خوانده ميشود و در مکزيک و پرو و ونزوئلا و ... ي خوانده ميشود
llorar به معناي گريه کردن به اين دو صورت خوانده ميشود: ژرار و يورار

اگر مجالي بود در تاپيکي مجزا اين زبان شيرين را با هم مي آموزيم...

Hola compinche
Estoy aprendiendo sí español, por supuesto podemos hacer este asunto pegajoso para los usuarios

به حقيقت ميتوان گفت منطقه آمريکاي لاتين گسترده ترين پراکندگي گويشوران اسپانيايي را در دنيا دارد...
بهتر است تعريفي از آمريکاي لاتين داشته باشيم:

آمریکای لاتین بطور سنتی، به مناطقی از قارهٔ آمریکا گفته می‌شود که اسپانیایی و پرتغالی در آنجا صحبت می‌شود. اما در عمل، اکثر نیمکره غربی بجز آمریکا و کانادا و کشورهای غیر اسپانیایی زبان حوزه دریای کارائیب زیر عنوان آمریکای لاتین دسته بندی شده‌اند.

از منظری سیاسی– اجتماعی، آمریکای لاتین تقریباً تمامی کشورهای جنوب ایالات متحده آمریکا شامل مکزیک (در آمریکای شمالی)، اکثر کشورهای آمریکای جنوبی و مرکزی و کشورهای حوزه کارائیب را که در آنجا اسپانیایی، پرتغالی، فرانسوی یا زبان بومی صحبت می‌شود، دربر می‌گیرد.

بر اساس این معیار، آمریکای لاتین به ۲۰ کشور مستقل و چندین واحد سیاسی وابسته تقسیم می‌شود.

برزیل از حیث مساحت و جمعیت بزرگ‌ترین کشور آمریکای لاتین است. برزیل بیش از ۴۰ درصد خاک این منطقه را پوشانده و مسکن قریب به یک سوم جمعیت آن را تأمین کرده است. زبان رسمی این کشور پرتغالی است.

آمریکای لاتین اغلب شامل این کشورها میباشد:

* آرژانتین
* بولیوی
* برزیل
* شیلی
* کلمبیا
* کاستاریکا
* کوبا
* جمهوری دومنیکن
* اکوادور
* السالوادور
* گواتمالا
* هائیتی
* هندوراس
* مکزیک
* نیکاراگوئه
* پاناما
* پاراگوئه
* پرو
* اروگوئه
* ونزوئلا

و این مناطق نامستقل:

به فرانسه:
گینه فرانسه
گوادلوپ
مارتینیک

به آمریکا:
پورتوریکو



ادامه بحث آمريکاي لاتين را در اين موضوع پي گيري کنيد:
mapas de países de América latina

mohayer, سلام خوبي ساس از توضيحاتي كه در باره زبان اسپانيي داده ايد
muchas gracias