نام ومعني بعضي از کشورها
ارسال شده: شنبه ۲۴ شهریور ۱۳۸۶, ۱۲:۰۳ ب.ظ
در اينجا معني نام کشورهاي جهان در جلوي نام آنها آمده و زباني که ريشه اين نام در اصل از آن گرفته شده در ميان کمانک آورده شده است:
آذربايجان:آتورپاتکان{نگهدا ر آتش}(فارسي/ دري)
آرژانتين:سرزمين نقره(اسپانيايي)
آفريقاي جنوبي:سرزمين بدون سرما(آفتابي) جنوبي(لاتين،يوناني)
آفريقاي مرکزي:سرزمين بدون سرما(آفتابي) مرکزي(لاتين،يوناني)
آلباني:سرزمين کوهنشينان
آلمان:سرزمين همه مردان يا قوم ژرمن(فرانسوي - ژرمني)
آنتيگوا و باربودا:
آندورا:
آنگولا:از واژه نگولا که لقب فرمانروايان محلي بود
اتريش: شاهنشاهي شرق (ژرمني)
اتيوپي: سرزمين چهره سوختگان (يوناني)
اردن:
ارمنستان: سرزمين فرزندان ارمن،نام نبيره ي نوح"ع"(فارسي/ دري)
اريتره:
ازبکستان: سرزمين خودسالارها (سغدي-ترکي-فارسي/ دري)
اسپانيا: سرزمين خرگوش کوهي (فنيقي)
استراليا: سرزمين جنوبي (از لاتين)
استوني: راه شرقي (ژرمني)
اسرائيل: جنگيده با خدا (عبري)
اسکاتلند:سرزمين اسکات ها{در لاتين قوم گائل را گويند}(لاتين)
اسلوواکي:
اسلووني:
افغانستان:سرزمين قوم افغان(دري فارسي)
اکوادور:خط استوا (اسپانيايي)
الجزاير:جزيره ها(عربي)
السالوادور:رهايي بخش مقدس(اسپانيايي)
امارات متحده عربي:شاهزاده نشين هاي يکپارچه عربي(عربي)
اندونزي:مجمع الجزاير هند(فرانسوي)
انگليس:سرزمين قوم آنگل(ژرمني)
اوروگوئه:شرقي
اوکراين:منطقه مرزي(اسلاوي)
اوگاندا:
ايالات متحده امريکا:از نام آمريگو وسپوچي دريانورد ايتاليايي
ايتاليا: شايد به معني ايزد گوساله (يوناني)
ايران: سرزمين نجيب زادگان (آرياييان) (فارسي دري)
ايرلند: سرزمين قوم اير (شايد هم معني با آريا) (انگليسي)
ايسلند: سرزمين يخ (ايسلندي)
باربادوس:
باهاما: درياي کم عمق يا ريشدارها(اسپانيايي)
بحرين: دو دريا (عربي)
برزيل: چوب قرمز
برونئي:
بريتانيا: سرزمين نقاشي شدگان(لاتين)
بلژيک: سرزمين قوم بلژ (از اقوام سلتي)، واژه بلژ احتمالاً معني زهدان و کيسه ميداده.
بلغارستان:
بليز: يا از نام دزدي دريايي به نام والاس يا از واژهاي بومي به معناي آب گل آلود
بنگلادش: ملت بنگال (بنگلادشي)
بنين:
بوتان: تبتي تبار
بوتسوانا: سرزمين قوم تسوانا
بورکينافاسو: سرزمين مردم درستکار (از زبانهاي موره -ديولا)
بوروندي:
بوسني و هرزگوين:
بوليوي: از نام سيمون بوليوار مبارز رهايي بخش آمريکاي لاتين
پاپوا گينه نو:
پاراگوئه: اين سوي رودخانه
پاکستان: سرزمين پاکان
پالائو:
پاناما:جاي پر از ماهي(زبان کوئِوا)
پرتغال: بندر قوم گال (از اقوام سلتي) (لاتين)
پرو:
پورتوريکو: بندر ثروتمند (اسپانيايي)
تاجيکستان:
تانزانيا:اين نام از هماميزي تانگانيگا(سرزمين درياچه تانگا) + زنگبار است
تايلند:سرزمين قوم تاي
تايوان:
ترکمنستان: سرزمين ترک مانندها
ترکيه: سرزمين قويها (ترکي با پسوند عربي)
ترينيداد و توباگو:
توگو:
تونس:
تونگا:
تووالو:
جامائيکا: سرزمين بهاران
جيبوتي: شايد به پادري بافته از الياف نخل مي گفتند(زبان آفار)
چاد: درياچه ( زبان بورنو)
چک:
چين:سرزمين مرکزي(چيني)
دانمارک: مرز قوم "دان"
دومينيکا:
دومينيکن: کشور دومينيک مقدس (اسپانيايي)
روآندا:
روسيه: کشور روشن ها، سپيدان (شايد از ريشه سکايي"راؤش")
روسيه سفيد (بلاروس):درخشنده(روس) سفيد(روسي)
روماني: سرزمين رومي ها
زامبيا:
زئير:
زلاند نو:زلاند جديد(زلاند نام يکي از استان هاي هلند به معناي درياست)
زيمبابوه:
ژاپن: سرزمين خورشيد تابان(ژاپني)
سائوتومه و پرنسيپ:
ساحل عاج:ساحل عاج
ساموآ:
سان مارينو:
سريلانکا: جزيره باشکوه (سنسکريت)
سليمان جزاير:از نام حضرت سليمان
سنت کيتس ونويس:
سنت لوسيا:
سنت وينسنت و گرنادين:
سنگاپور:
سنگال:
سوئد: سرزمين قوم "سوي"
سوازيلند:سرزمين قوم سوازي
سوئيس: سرزمين مرداب
سودان: سياهان(عربي)
سورينام:
سوريه: سرزمين آشور (سامي)
سومالي:
سيرالئون: کوه شير
سيشل:
شيلي: پايان خشکي- برف (از زبان بومي آنجا)
صحرا:بيابان(عربي)
صربستان:سرزمين قوم صرب(يوگسلاوي: سرزمين اسلاو هاي جنوب)
عراق: شايد ازايراک به معناي ايران کوچک(فارسي)
عربستان سعودي: سرزمين بيابانگردان در تملک خاندان خوشبخت. واژه عرب به معني گذرنده و بيابانگرد است. سعود يعني خوشبخت.
عمان:
غنا:
فرانسه: سرزمين قوم فرانک (از اقوام سلتي)
فلسطين:
فنلاند:سرزمين قوم "فن"
فيجي:
فيليپين:از نام پادشاهي اسپانيايي به نام فيليپ
قبرس:
قرقيزستان: سرزمين چهل قبيله (قرقيزي)
قزاقستان: سرزمين کوچگران (قزاقي)
قطر:شايد به معناي باراني(عربي)
کاستاريکا:ساحل غني(اسپانيايي)
کامبوج:
کامرون:
کانادا: دهکده (زبان سرخپوستي"ايروکوئي")
کرواسي:
کره جنوبي:
کره شمالي:
کلمبيا:سرزمين کلمب(کريستف کلمب)(اسپانيايي)
کنگو :
کنيا: کوه سپيدي (زبان کيکويو)
کوبا:
کومور:
کويت: دژ کوچک (هندي-عربي)
کيپ ورد:
کيريباسي:
گابون:
گامبيا:
گرجستان:سرزمين کشاورزان(يوناني)
گرنادا:
گواتمالا:
گينه:
گينه استوايي:
گينه بيسائو:
لائوس:
لتونيلاتويا)
لبنان:سفيد(عبري)
لسوتو:
لوگزامبورگ:
لهستان: سرزمين قوم "له"
ليبريا: سرزمين آزادي
ليبي:
ليتواني:
ليختن اشتاين:
ماداگاسکار:
مارشال جزاير:
مالاوي:
مالت:
مالديو:
مالزي:
مالي:
مجارستان:سرزمين قوم مجار (مجاري)
مراکشمغرب)
مصر: شهر - آبادي
مغولستان:
مقدونيه: سرزمين کوه نشين ها، بلندنشينها (يوناني)
مکزيک:اسپانياي جديد(اسپانيايي)
موريتاني: سرزمين قوم مور (لاتين)
موريس:
موزامبيک:
مولداوي:
موناکو:
مونته نگرو:
ميانماربرمه)
ميکرونزي:مجمع الجزاير کوچک(فراسوي)
نائورو:
ناميبيا:
نپال:
نروژ: راه شمال
نيجر: سياه (لاتين)
نيجريه: سرزمين سياه (لاتين)
نيکاراگوئهدرياي نيکارائو (نام مردم آن منطقه) - آگوئه (اسپانيايي)
واتيکان: گرفته شده از نام تپهاي به نام واتيکان (اتروسکي)
وانواتو:
ونزوئلا: ونيز کوچک
ويتنام: اقوام "ويت" جنوبي(ويتنامي)
ويلز:بيگانگان(ژرمني)
هائيتي:
هلند: سرزمين چوب (آلماني)
هند:پر آب (فارسي باستان)
هندوراس: ژرفناها (اسپانيايي)
يمن: خوشبخت
يونان: سرزمين قوم "يون
دوستان عزیز اگر کسی مطلب کامل تری در این زمینه داره که به کامل شدن موضوع کمک بکنه ممنون میشم قرار بده
آذربايجان:آتورپاتکان{نگهدا ر آتش}(فارسي/ دري)
آرژانتين:سرزمين نقره(اسپانيايي)
آفريقاي جنوبي:سرزمين بدون سرما(آفتابي) جنوبي(لاتين،يوناني)
آفريقاي مرکزي:سرزمين بدون سرما(آفتابي) مرکزي(لاتين،يوناني)
آلباني:سرزمين کوهنشينان
آلمان:سرزمين همه مردان يا قوم ژرمن(فرانسوي - ژرمني)
آنتيگوا و باربودا:
آندورا:
آنگولا:از واژه نگولا که لقب فرمانروايان محلي بود
اتريش: شاهنشاهي شرق (ژرمني)
اتيوپي: سرزمين چهره سوختگان (يوناني)
اردن:
ارمنستان: سرزمين فرزندان ارمن،نام نبيره ي نوح"ع"(فارسي/ دري)
اريتره:
ازبکستان: سرزمين خودسالارها (سغدي-ترکي-فارسي/ دري)
اسپانيا: سرزمين خرگوش کوهي (فنيقي)
استراليا: سرزمين جنوبي (از لاتين)
استوني: راه شرقي (ژرمني)
اسرائيل: جنگيده با خدا (عبري)
اسکاتلند:سرزمين اسکات ها{در لاتين قوم گائل را گويند}(لاتين)
اسلوواکي:
اسلووني:
افغانستان:سرزمين قوم افغان(دري فارسي)
اکوادور:خط استوا (اسپانيايي)
الجزاير:جزيره ها(عربي)
السالوادور:رهايي بخش مقدس(اسپانيايي)
امارات متحده عربي:شاهزاده نشين هاي يکپارچه عربي(عربي)
اندونزي:مجمع الجزاير هند(فرانسوي)
انگليس:سرزمين قوم آنگل(ژرمني)
اوروگوئه:شرقي
اوکراين:منطقه مرزي(اسلاوي)
اوگاندا:
ايالات متحده امريکا:از نام آمريگو وسپوچي دريانورد ايتاليايي
ايتاليا: شايد به معني ايزد گوساله (يوناني)
ايران: سرزمين نجيب زادگان (آرياييان) (فارسي دري)
ايرلند: سرزمين قوم اير (شايد هم معني با آريا) (انگليسي)
ايسلند: سرزمين يخ (ايسلندي)
باربادوس:
باهاما: درياي کم عمق يا ريشدارها(اسپانيايي)
بحرين: دو دريا (عربي)
برزيل: چوب قرمز
برونئي:
بريتانيا: سرزمين نقاشي شدگان(لاتين)
بلژيک: سرزمين قوم بلژ (از اقوام سلتي)، واژه بلژ احتمالاً معني زهدان و کيسه ميداده.
بلغارستان:
بليز: يا از نام دزدي دريايي به نام والاس يا از واژهاي بومي به معناي آب گل آلود
بنگلادش: ملت بنگال (بنگلادشي)
بنين:
بوتان: تبتي تبار
بوتسوانا: سرزمين قوم تسوانا
بورکينافاسو: سرزمين مردم درستکار (از زبانهاي موره -ديولا)
بوروندي:
بوسني و هرزگوين:
بوليوي: از نام سيمون بوليوار مبارز رهايي بخش آمريکاي لاتين
پاپوا گينه نو:
پاراگوئه: اين سوي رودخانه
پاکستان: سرزمين پاکان
پالائو:
پاناما:جاي پر از ماهي(زبان کوئِوا)
پرتغال: بندر قوم گال (از اقوام سلتي) (لاتين)
پرو:
پورتوريکو: بندر ثروتمند (اسپانيايي)
تاجيکستان:
تانزانيا:اين نام از هماميزي تانگانيگا(سرزمين درياچه تانگا) + زنگبار است
تايلند:سرزمين قوم تاي
تايوان:
ترکمنستان: سرزمين ترک مانندها
ترکيه: سرزمين قويها (ترکي با پسوند عربي)
ترينيداد و توباگو:
توگو:
تونس:
تونگا:
تووالو:
جامائيکا: سرزمين بهاران
جيبوتي: شايد به پادري بافته از الياف نخل مي گفتند(زبان آفار)
چاد: درياچه ( زبان بورنو)
چک:
چين:سرزمين مرکزي(چيني)
دانمارک: مرز قوم "دان"
دومينيکا:
دومينيکن: کشور دومينيک مقدس (اسپانيايي)
روآندا:
روسيه: کشور روشن ها، سپيدان (شايد از ريشه سکايي"راؤش")
روسيه سفيد (بلاروس):درخشنده(روس) سفيد(روسي)
روماني: سرزمين رومي ها
زامبيا:
زئير:
زلاند نو:زلاند جديد(زلاند نام يکي از استان هاي هلند به معناي درياست)
زيمبابوه:
ژاپن: سرزمين خورشيد تابان(ژاپني)
سائوتومه و پرنسيپ:
ساحل عاج:ساحل عاج
ساموآ:
سان مارينو:
سريلانکا: جزيره باشکوه (سنسکريت)
سليمان جزاير:از نام حضرت سليمان
سنت کيتس ونويس:
سنت لوسيا:
سنت وينسنت و گرنادين:
سنگاپور:
سنگال:
سوئد: سرزمين قوم "سوي"
سوازيلند:سرزمين قوم سوازي
سوئيس: سرزمين مرداب
سودان: سياهان(عربي)
سورينام:
سوريه: سرزمين آشور (سامي)
سومالي:
سيرالئون: کوه شير
سيشل:
شيلي: پايان خشکي- برف (از زبان بومي آنجا)
صحرا:بيابان(عربي)
صربستان:سرزمين قوم صرب(يوگسلاوي: سرزمين اسلاو هاي جنوب)
عراق: شايد ازايراک به معناي ايران کوچک(فارسي)
عربستان سعودي: سرزمين بيابانگردان در تملک خاندان خوشبخت. واژه عرب به معني گذرنده و بيابانگرد است. سعود يعني خوشبخت.
عمان:
غنا:
فرانسه: سرزمين قوم فرانک (از اقوام سلتي)
فلسطين:
فنلاند:سرزمين قوم "فن"
فيجي:
فيليپين:از نام پادشاهي اسپانيايي به نام فيليپ
قبرس:
قرقيزستان: سرزمين چهل قبيله (قرقيزي)
قزاقستان: سرزمين کوچگران (قزاقي)
قطر:شايد به معناي باراني(عربي)
کاستاريکا:ساحل غني(اسپانيايي)
کامبوج:
کامرون:
کانادا: دهکده (زبان سرخپوستي"ايروکوئي")
کرواسي:
کره جنوبي:
کره شمالي:
کلمبيا:سرزمين کلمب(کريستف کلمب)(اسپانيايي)
کنگو :
کنيا: کوه سپيدي (زبان کيکويو)
کوبا:
کومور:
کويت: دژ کوچک (هندي-عربي)
کيپ ورد:
کيريباسي:
گابون:
گامبيا:
گرجستان:سرزمين کشاورزان(يوناني)
گرنادا:
گواتمالا:
گينه:
گينه استوايي:
گينه بيسائو:
لائوس:
لتونيلاتويا)
لبنان:سفيد(عبري)
لسوتو:
لوگزامبورگ:
لهستان: سرزمين قوم "له"
ليبريا: سرزمين آزادي
ليبي:
ليتواني:
ليختن اشتاين:
ماداگاسکار:
مارشال جزاير:
مالاوي:
مالت:
مالديو:
مالزي:
مالي:
مجارستان:سرزمين قوم مجار (مجاري)
مراکشمغرب)
مصر: شهر - آبادي
مغولستان:
مقدونيه: سرزمين کوه نشين ها، بلندنشينها (يوناني)
مکزيک:اسپانياي جديد(اسپانيايي)
موريتاني: سرزمين قوم مور (لاتين)
موريس:
موزامبيک:
مولداوي:
موناکو:
مونته نگرو:
ميانماربرمه)
ميکرونزي:مجمع الجزاير کوچک(فراسوي)
نائورو:
ناميبيا:
نپال:
نروژ: راه شمال
نيجر: سياه (لاتين)
نيجريه: سرزمين سياه (لاتين)
نيکاراگوئهدرياي نيکارائو (نام مردم آن منطقه) - آگوئه (اسپانيايي)
واتيکان: گرفته شده از نام تپهاي به نام واتيکان (اتروسکي)
وانواتو:
ونزوئلا: ونيز کوچک
ويتنام: اقوام "ويت" جنوبي(ويتنامي)
ويلز:بيگانگان(ژرمني)
هائيتي:
هلند: سرزمين چوب (آلماني)
هند:پر آب (فارسي باستان)
هندوراس: ژرفناها (اسپانيايي)
يمن: خوشبخت
يونان: سرزمين قوم "يون
دوستان عزیز اگر کسی مطلب کامل تری در این زمینه داره که به کامل شدن موضوع کمک بکنه ممنون میشم قرار بده
