مرکز انجمنهای تخصصی

1- یک زیر نویس فارسی دارم که حدود 10 ثانیه جلوتر از فیلم هست.
میخوام تنظیمش کنم. چطوری این کار رو انجام بدم؟


2- بعضی زیرنویس های فارسی فونتشان درست نمایش داده نمیشه. برای اصلاح آن چکار باید کرد؟

مشکل دوم حل شد.

سوال بعدی.... بهترین برنامه (در عین حال ساده هم باشه) برای تهیه Subtitle چی هست؟

برنامه workshop sub title هست و کارش عاليه

Inesجان !
از این لینک می تونید استفاده کنید :
[External Link Removed for Guests]
موفق باشید./