صفحه 1 از 1

معنی این جمله چیست؟

ارسال شده: پنج‌شنبه ۲۱ آذر ۱۳۸۷, ۱۲:۵۷ ق.ظ
توسط jeberlin_ahoyi2
تلویزون رو (گل کو)به چه معناست؟
1.تلویزون را با گل تزیین کنید
2.تلویزیون را درون دروازه شوت کنید
3.اصطلاحی در بسکتبال است
4.تلویزیون را روشن کنید

ارسال شده: پنج‌شنبه ۲۱ آذر ۱۳۸۷, ۵:۲۵ ب.ظ
توسط SAMAN
سلام در زبان لری

گل به معنای هر 3 تاست:

گل رو برخی به عنوان روشن کردن میدونن اما گل کردن در زبان لری برای آتش هست میگن: تشن گل کو یعنی آتیش رو روشن کن.
به معنای گل فوتبال هم هست.میگن توپن گل کو: یعنی توپ رو تو گل کن! توپن و تشن این کلمه ن آخری یعنی داری با مخاطبت حرف میزنی

ولی اینجا  تلویزیون  رو گل کردن رو نمیدونم!!!!