صفحه 1 از 1

sms ، تهديدي بزرگ براي زبان انگليسي

ارسال شده: یک‌شنبه ۷ اسفند ۱۳۸۴, ۳:۱۵ ق.ظ
توسط Farhad3614
تحقيقات نشان مي دهد، با گذشت زمان بر ميزان كاربران تلفن همراه و در نتيجه كاربران سرويس sms ارسال پيغام متني كوتاه نيز افزوده مي شود و اين امر زبان انگليسي را تهديد مي كند.

تصویر

به گزارش بخش خبر شبكه فن آوري اطلاعات ايران، از خبرگزاري موج، سرويس ارسال پيغام كوتاه متني از طريق تلفن همراه در حال حاضر نزد بسياري از كاربران محبوبيت ويژه اي كسب كرده است و همين امر مشكلاتي را براي دانش اموزان مدارس به وجود آورده است به طوري كه استفاده صحيح از زبان انگليسي براي آنان تا حدودي مشكل شده است .

مسئولين اعلام داشتند ، استفاده از اين سرويس براي دانش آموزان مي تواند تاثيرات منفي را بر روي يادگيري زبان انگليسي آنان به همراه داشته باشد به خصوص ديكته و نوشتن آنان را نيز تحت تاثير خود قرار دهد زيرا تمامي دانش آموزان براي ردو بدل اين پيغام ها از زبان ويژه sms استفاده مي كنند و به مرور زمان طريقه درست نوشتن را به فراموشي مي سپارند.
بسياري از معلمين مدارس اعلام داشتند ، بسياري از دانش آموزان حتي انشاهاي خود را به زبان sms مي نويسند و قادر به درك تفاوت زبان رسمي و غير رسمي نمي باشند واين نگراني مسئولين آموزشي را به همراه داشته است.

ارسال شده: یک‌شنبه ۷ اسفند ۱۳۸۴, ۲:۲۵ ب.ظ
توسط Shayan
Farhad3614, چند وقت پيش برنامه اي توي تلويزيون بود که در مورد تاثير زبان چت بر روي زبان فارسي کمي حرف زذن و جالب بود...
مثل اضافه شدن فعل هايي مثل: تليدن، چتيدن و... :-)

ارسال شده: یک‌شنبه ۷ اسفند ۱۳۸۴, ۴:۴۶ ب.ظ
توسط Ali Singer
اولش همه فکر ميکردن اين ميتونه يه کمک باشه براي ارتقاي زبان ولي همه ديديم که چطور انگليسي رو پينگليش کردن و يه جور ديگه استفاده شد....
اين که ميگن ايرانيها بيشترشون راحت طلب هستن راست گفتنا :smile:
البته قضيه sms هاي joke فرق ميکنه و خوب چون بعضي از گوشي ها زبان فارسي ندارن اين تا حدودي قابل قبوله ولي براي پيغامهاي شخصي که ساده هم هستن اي کاش يه ذره به خودمون فشار بياريم و 4 تا جمله ساده انگليسي رو استفاده کنيم
حالا کيه که گوش کنه :grin: :-o

ارسال شده: یک‌شنبه ۷ اسفند ۱۳۸۴, ۵:۱۳ ب.ظ
توسط Shayan
ali_singer, اين حرف ها همين جوري تو گوش کسي نميره.... تا محتاج زبان ياد گرفتن نشيم اصلا" سراغش نميريم... :-)
البته علاقه داشتن فرق داره :-)

ارسال شده: یک‌شنبه ۷ اسفند ۱۳۸۴, ۵:۲۸ ب.ظ
توسط Ali Singer
Shayan, دقيقا با شما موافقم.....ما ايرانيا يا بايد يکي بزنه تو سرمون تا يه کاري رو بکنيم يا بايد مجبور باشيم :grin: