مرکز انجمنهای تخصصی

سلام
من زیرنویس فارسی از اینترنت دانلود کردم با پسوند srt ولی kmplayer نشونش نمیده.ویندوز 7 هم هست.لطفا راهنمایم کنید.مرسی

دوست عزیز
لطفا چندتا سوال بنده رو جواب بدید تا بهتر راهنماییتون کنم!

1.آیا فیلم رو با زیرنویس فارسی دانلود کردید یا فقط فایل زیرنویس فارسی رو؟
2.اگر زیر نویس رو دانلود کردید آیا مطمئنید که زیرنویسی که دانلود کردید مربوط به فیلمیه که دارید و برای اون فیلم ساخته شده؟
3.زیر نویس رو اصلا توی فیلم نمایش نمیده یا اینکه درست نشون نمیده و خرچنگ قورباغه می نویسه؟
اگر درست نیشون نمیده که باید از کنترل پنل زبان سیستم رو تغییر بدید به فارسی...

با تشکر

سلام
فیلم با زیر نویس فارسی دانلود شده.
زیرنویس خرچنگ قورباغه می نویسه. مرسی از کمکتون

آها حالا شد...

خوب مسیر زیر رو طی کنید:
اول برید توی کنترل پنل > بعدش Region and language>
از منوی فرمت هم زبان persian را انتخاب کنید ببینم مشکلتون حل میشه؟

این راه هم امتحان کردم نشد
یعنی راه دیگه ای نداره؟!!

چرا کسی جواب منو نمیده؟!!!

melika.b جان
همون تنظیماتی که گفتم رو که فارسی کنید دستش نزنید!
حالا همون مسیر رو طی کنید و از برگه یAdministrative توی همون region and language و با زدن کلید : change system locale... اون منو رو روی زبان Persian تنظیم کنید!

اگر مشکلتون بازهم حل نشد تست کنید که آیا روی نرم افزارهای دیگه مثل : JetAudio و Media Player Classic هم همینطور هست!

واقعا ممنون از کمکتون.
درست شد

سلام
دوستان منم یه مشکلی با زیر نویس دارم تو ویندوز ویستا
یه دی وی دی هست که فایل زیرنویسش جدا نیست، وقتی با وین سون باز میکنم مشکل نداره ولی وقتی با ویستا باز میکنم زیرنویس رو نشون نمیده و فقط فیلمو پخش میکنه.
البته اون ویندوز ویستاهه یجورایی ویروس زده شده، نمیدونم شاید بخاطر ویروسه که اینجوری شده آخه قبلا درست بود! البته قبلا این فیلمو نداشتم!
ممنون میشم اگه پاسخ بدین

mymail جان
مشکل شما هم ممکنه علل زیر رو داشته باشه!
اول اینکه مشکل همین دوستمون باشه و در بالا نحوه رفع اون توضیح داده شده!

دوم اینکه به قول خودتون ویروسیه سیستم پس بهتره با نرم افزارهای ضدویروس قدرتمند (پیشنهاد میشه از کاسپر استفاده کنید!) اون رو اسکن کنید!

البته می تونید برای ویروس یابی زا ضد ویروسهای قدرتمندی مثل آویرا نورتون avast و ... استفاده کنید

  ,
اگر از window media playerاستفاده می کنید،مشکل میتونه به تفاوت و رفع باگ های این نرم افزار .ویندوز در 2 نسخه متفاوت هم مرتبط باشه.در ویندوز 7 بسیار بهینه شده(با توجه به سایت Microsoft)..بهتره با نرم افزار های دیگه هم تست کنید مثل:
Power dvd
media player classic
km player که اخیرا نسخه جدیدش هم اومده و بسیار عالی شده
و....