صفحه 1 از 1

خواجه حافظ شيرازی هم ميداند كه میخواهیم با ایران مذاکره کنیم

ارسال شده: جمعه ۲۵ آذر ۱۳۹۰, ۳:۰۸ ب.ظ
توسط samsun
سخنگوي فارسي زبان وزارت امور خارجه آمريكا در گفتگو با بي بي سي بار ديگر از تمايل كشورش براي انجام مذاكره با ايران خبر داد.تصویر

به گزارش آخرین نیوز به نقل از عصر ايران " آلن اير" سخنگوي وزارت امور خارجه آمريكا در گفتگو با برنامه "به عبارت ديگر" شبكه بي بي سي با دفاع از عملكرد وزارت امور خارجه آمريكا در راه اندازي سايت سفارت مجازي آمريكا در ايران ، گفت كه اين اقدام براي برقراري ارتباط با مردم ايران است.

آلن اير كه به زبان فارسي صحبت مي كرد در ادامه در دفاع از تحريم هاي آمريكا عليه ايران گفت : متاسفانه راهي جز تحريم براي واداشتن ايران به عمل به تعهدات بين المللي اش نيست و از اين تحريم ها مردم ايران هم زيان مي بينند.

وي در پاسخ به سوال مجري برنامه درباره تناقض در سياست هاي آمريكا در ايجاد فشار عليه ايران در زمينه برنامه هسته اي و همزمان ناديده گرفتن زرادخانه هسته اي اسراييل ، بدون پاسخ به سوال مجري تنها بر ذكر اين نكته تاكيد كرد كه ايران بايد به تعهدات بين المللي خود در زمينه برنامه هاي هسته اي اش عمل كند.

از نكات جالب توجه در اين گفتگو اشاره مداوم آلن اير به ضرب المثل هاي فارسي بود .

وي بارها با ذكر ضرب المثل هاي فارسي تلاش داشت تا نشان دهد كه به زباني كه سليس اما با لهجه اي آمريكايي صحبت مي كند مسلط است .

وي يك بار در تاكيد بر خواسته آمريكا براي انجام مذاكره با ايران گفت : حتي خواجه حافظ شيرازي هم مي داند كه آمريكا خواستار مذاكره با ايران بر سر برنامه هاي هسته اي اين كشور است.

وي در جاي ديگر با اشاره به ضرب المثل : " آن را كه حساب پاك است از محاسبه چه باك است " از ايران خواست تا اجازه بازرسي هاي كامل آژانس بين المللي انرژي هسته اي از تاسيسات خود را فراهم كند و البته این ضرب المثل را درباره چرایی خودداری اسرائیل از پیوستن به ان پی تی به کار نبرد!

آلن اير در پايان اين گفتگو در پاسخ به سوال مجري برنامه درباره اينكه از كجا تكلم به زبان فارسي را به اين خوبي ياد گرفته چون اين زبان را خيلي سليس صحبت مي كند گفت :‌ " يعني منظورتون اين است كه «چاله ميدوني» حرف مي زنم ؟!" تصویر

------------------------------------------
خداییش این آدم خیلی خوب فارسی صحبت می کنه. من خودم چند تا مصاحبه ازش دیدم . احتمالاً رگ و ریشه اش به ایرانی ها وصله تصویر

Re: خواجه حافظ شيرازی هم ميداند كه میخواهیم با ایران مذاکره

ارسال شده: جمعه ۲۵ آذر ۱۳۹۰, ۶:۵۲ ب.ظ
توسط Solver
روشن است این گفتگو دو طرفه از پیش از اجرای عمومی تمرین شده و سوال و جواب ها از قبل طرح. :-)

Re: خواجه حافظ شيرازی هم ميداند كه میخواهیم با ایران مذاکره

ارسال شده: جمعه ۲۵ آذر ۱۳۹۰, ۹:۱۷ ب.ظ
توسط KH.I.A.2500
با سلام ;
قبلا مصاحبه های این شخص را دیده بودم ، تسلط خوبی به فارسی داره و بویژه دایره لغاتی که بکار میبره بسیار گستردست و اصلا در رساندن منظور دقیقش به دیگران کم نمیاره، ولی اصلا لهجه خوبی نداره .
MiimA در بیشتر اینگونه گفتگوهای تلویزیونی این قاعده وجود داره .