پنگوئن و آكسفورد؛ غولهاي انتشاراتي

[hedayat.m]

در بين بنگاههاي انتشاراتي جهان دونام بين ساير عناوين مي درخشد. مؤسسه انتشارات دانشگاه آكسفورد و نشر پنگوئن در زمره مؤسساتي هستند كه هر كتابخواني بي شك نام آنها را شنيده است. انتشارات دانشگاه آكسفورد در بريتانيا و توسط دانشگاه آكسفورد بنا نهاده شد و نشر پنگوئن در آنسوي اقيانوس اطلس، در ايالات متحده سر برآورد.

در سايت اينترنتي دانشگاه آكسفورد، زمان آغاز به كار آكسفورد همزمان با آغاز انقلاب تكنولوژي اطلاعاتي در اواخر قرن 15 ذكر شده است . منظور از فناوري اطلاعاتي در اينجا ظهور اولين ماشين هاي چاپ ساده است . اولين كتاب منتشره از سوي دانشگاه آكسفورد به سال 1548 باز مي گردد. اين كتاب تنها دو سال پس ازتاسيس اولين بنگاه انتشاراتي انگلستان توسط كاكستون منتشر شد .

به رغم اين شروع زود هنگام صنعت نشر آكسفورد در ساليان بعد رشدي لاك پشت وار و آرام داشت.در اين سالهاي ركود كه حدود يك قرن به طول انجاميد تنها تعدادي محدودي كتاب توسط واحد انتشاراتي دانشگاه آكسفورد منتشر شد . موسسه انتشاراتي دانشگاه اكسفورد در سال 1558 و با اخذ مجوز فعاليت انتشاراتي از كميته استار (كه نظارت بر فعاليتهاي انتشاراتي را بر عهده داشت) آغاز به كار كرد .

با كسب نظر موافق چارلراول پادشاه انگلستان در همان سالها كه با وساطت اسقف اعظم لاود انجام شد دانشگاه آكسفورد اجازه يافت در همه زمينه ها و حيطه ها نسبت به چاپ كتاب اقدام كند. اولين هيأت اعزامي آكسفورد به خارج از انگلستان براي بررسي چگونگي فعاليت اين مؤسسه در خارج از خاك برتانيا، در سال 1633 از لندن خارج شد .

در واقع فعاليتهاي انتشارات دانشگاه اكسفورد از قرن هفدهم ميلادي دامنه اي فرامليتي پيدا كرد. در اواسط قرن هجدهم دانشگاه آكسفورد مجوز چاپ انحصاري نسخه انجيل مورد تأييد شاه جيمز را بدست آورد. انحصار چاپ اين انجيل طي دودهه بعد به منبع در آمد پر سودي براي انتشارات دانشگاه آكسفورت تبديل شد و انتشار اين انجيل بود كه موجبات گسترش انتشارات دانشگاه آكسفورد و شكل گيري زير شاخه هاي اين مجموعه را فراهم آورد .

با تمركز انتشارات آكسفورد بر توليد و عرضه كتاب هاي فرهنگي و آموزشي با مخاطب عمومي فعاليت اين بنگاه در خارج از انگلستان به شدت گسترش پيدا كرد . اولين دفتر خارجي آكسفورد در سال 1896 در ايالات متحده تأسيس شد. اين دفتر نمايندگي در ابتدا صرفا براي فروش انجيل هاي چاپ انگلستان داير شد، اما در دهه 1920 اين شاخه نشر و عرضه كتاب را آغاز كرد .

اولين كتاب غير داستاني انتشارات دانشگاه آكسفورد در آمريكا "زندگينامه سر ويليام اوسلر" نام داشت كه در سال 1963 برنده جايزه پوليتزر شد. از آن پس شش جايزه پوليتزر ديگر و جوايز متعدد ملي و محلي نيز در زمره افتخارات كسب شده توسط انتشارات آكسفورد شاخه ايالات متحده است. امروز شاخه آمريكاي شمالي انتشارات آكسفورد در زمينه توليد و عرضه كتاب پس از واحد مركزي در رتبه دوم قرار دارد .

انتشارات دانشگاه آكسفورد طي سي سال گذشته تحولات بسياري به خود ديد. نمايندگي‌‏هاي جديدي داير شد كه از زلاند نو تا كانادا را در بر گرفت. آكسفورد وارد دنياي چاپ مدرسه و انتشار كتاب هاي ويژه آموزش زبان انگليسي شد و ديري نپائيد كه لغت نامه ها و كتاب هاي مرجع آكسفورد در تمامي جهان مورد توجه قرار گرفت .

همگام باآكسفورد مؤسسه انتشاراتي پنگوين نيز طي ساليان اخير به يكي از مهمترين و كار آمد ترين بنگاههاي انتشاراتي جهان تبديل شد .هر چند اين مؤسسه قدمتي كمتر از دو سده دارد اما امروز به غول انتشاراتي جهان تبدل شده است. آغاز به كار پنگوئن به سال 1838 باز مي گردد. در آنسال جورج پالمرپوتنام و جان ويلي شركت كوچك انتشار و توزيع كتاب ويلي و پوتنام را در نيويورك داير كردند .

اين همكاري يك دهه به طول انجاميد اما در سال 1848 شركت ويلي و پوتنام منحل شده و به جاي آن شركت پوتنام برادوي سر برآورد . اين شركت با انتشار كتابهاي واشنگتن ايروينگ , ادگارآلن پوو , ناتالي هاتوون, ساموئل تيلور و ساير نويسندگان كار خود را آغاز كرد. كمتر از دو دهه بعد اين شركت به پسران پوتنام تغيير نام داد .

سال 1872 جرج پوتنام مؤسس شركت در گذشت و پسرانش مديريت اين شركت را بر عهده گرفتند و در سال 1884 تئودور روز ولت جوان, كسي كه بعدها رئيس جمهور ايالات متحده شد به شركت پوتنام پيوست. او در سالهاي بعد چند كتاب براي اين شركت نگاشت كه همگي با فروش نسبتاً خوبي مواجه شد . "جنگ دريايي 1812" و "غلبه بر غرب" در زمره اين كتاب ها بود. پسران پوتنام در سال 1930 در موسسه انتشاراتي منتون و بالچ ادغام شد. تنها 5 سال بعد آلن لين اول جلد از مجموعه ده جلدي كتابهاي جلد مقوايي و ارزان قيمت پنگوئن را در لندن منتشر كرد و يكسال بعد شركت پنگوئن آغاز به كاركرد. اين شركت در اولين سال فعاليت خود سه ميليون جلد كتاب فروخت .

اوايل همان سال شركت پسران پوتنام با شركت كوارد مك نان در لندن قرار داد همكاري دو جانبه امضا كرد و بر اين اساس كتاب هاي منتشره همزمان در انگلستان و ايالات متحده عرضه شد. از اين پس گروه پنگوئن كه ائتلافي از شركتهاي بزرگ انتشاراتي انگليسي و آمريكايي است آغاز به كار كرد و نسبت به تأسيس زير مجموعه هاي جديد اقدام كرد .
انشارت BOOK PUFFIN كه از بزرگترين ناشران كتاب هاي مخصوص كودكان است از بطن پنگوئن زاده شد. در سالهاي بعد شعبات پنگوئن در تمامي كشور هاي اروپايي, استراليا, هند وآفريقاي جنوبي داير شد . واگذاري شركت انتشاراتي بركلي هوس در سال 1965 به پسران پوتنام موجب گسترش بيش از بيش فعاليت اين شركت و گروه پنگوئن شد. با مرگ آلن لين از بزرگترين سهام داران پنگوئن در سال 1970 اين مجموعه به مالكيت مؤسسه انتشاراتي پيرسون لانگ كن در آمد. در سال 1975 گروه پنگوئن با مؤسسه انتشاراتي وايكينگ آمريكا كه ازمعتبر ترين ناشران آمريكاي شمالي بود ادغام شد و گروه پنگوين امروز كه كماكان از بزرگترين ناشران جهان است، پا به عرصه حيات گذاشت .

[External Link Removed for Guests]