یک سوال انگلیسی داشتم
مدیر انجمن: شوراي نظارت
یک سوال انگلیسی داشتم
با سلام لطفا اگه کسی پاسخ این سوال رو بلده بگهHow .............. is it to shiraz?about an hour.1) long2) far

-
- پست: 2755
- تاریخ عضویت: چهارشنبه ۱۸ بهمن ۱۳۸۵, ۱۲:۴۶ ب.ظ
- محل اقامت: شیراز
- سپاسهای ارسالی: 22364 بار
- سپاسهای دریافتی: 5559 بار
Re: یک سوال انگلیسی داشتم
فکر کنم far می شه چون معنی long یعنی دراز (بلند ) و far یعنی مسافت . اگر اشتباه می گم دوستان تصحیح کنند
پروانه نیستم که به یک شعله جان دهم / شمعم که سوزم و دودی نیاورم
گــــــــــــــــاهی تــــــــــــــاوان شیــــــــــر بودن قـــفس اســـت ...
امــــــــا شـــــغال هــــا در شـــــهــــر آزاد مـــــیگـــــــردنــــــــــد ... !
به زودی تعمیرکار لب تاپ می شم
گــــــــــــــــاهی تــــــــــــــاوان شیــــــــــر بودن قـــفس اســـت ...
امــــــــا شـــــغال هــــا در شـــــهــــر آزاد مـــــیگـــــــردنــــــــــد ... !
به زودی تعمیرکار لب تاپ می شم


- پست: 2732
- تاریخ عضویت: پنجشنبه ۵ مرداد ۱۳۸۵, ۱۰:۳۴ ب.ظ
- سپاسهای ارسالی: 12804 بار
- سپاسهای دریافتی: 4580 بار
Re: یک سوال انگلیسی داشتم
far صحیحه اگر می خواستیم از long استفاده کنیم باید می گفتیم how long does it take to Shiraz 

[FONT=lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif] این خسته به شمشیر تو تقدیر نبود,
[FONT=lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif]ور نه هیچ از دل بیرحم تو تقصیر
[FONT=lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif]ور نه هیچ از دل بیرحم تو تقصیر

- پست: 1788
- تاریخ عضویت: پنجشنبه ۴ شهریور ۱۳۸۹, ۹:۱۴ ب.ظ
- سپاسهای ارسالی: 3447 بار
- سپاسهای دریافتی: 5881 بار
Re: یک سوال انگلیسی داشتم
البته من انگلیسی را کامل نمی دانم اما همان طور که دوستان گفتند بنظرم می رسد در جمله سوالی اول far به معنای فاصله است اما long بیشتر به معنای طول کشیدن زمان دز طی یک فاصله است. مثلا در جمله ای که کیارش گفتند جواب سوال بیشتر با زمان بیان می شود :
? how long does it take to Shiraz
I think about 10 hours
? how long does it take to Shiraz
I think about 10 hours
