اصطلاحات کاربردي و روزمره زبان انگليسي

[nazanin501]

سلام من یه سری اصطلاحاتی دارم که معنیشونو میخوام واسه تکلیف کلاس زبانه اگه کسی میدونه ممنون میشم کمک کنه

once in a blue moon
a piece of cake puul someone leg
rainy day

[MOHAMMAD_ASEMOONI]

Hi
Welcome to this site
Once in a blue moon means very rarely
به ندرت

سالی یه بار
Don't thank me . Thank Google

[External Link Removed for Guests]

[MOHAMMAD_ASEMOONI]

سلام

من یه سری اصطلاحاتی دارم که معنیشونو میخوام واسه تکلیف کلاس زبانه

اگه کسی میدونه ممنون میشم کمک کنه


a piece of cake

It means so easy - آسان مثل آب خوردن

[MOHAMMAD_ASEMOONI]

سلام

من یه سری اصطلاحاتی دارم که معنیشونو میخوام واسه تکلیف کلاس زبانه

اگه کسی میدونه ممنون میشم کمک کنه


pull someone leg

کسی را دست انداختن

[External Link Removed for Guests]

[Hossein1380]

hose someone or something down----------شستن چیزی یا کسی
hot air---------هواگرمه نمیگن: -it is hot هوا گرم است
hot off the press-------تازه ی تازه به قول خودمون داغ داغ از تنور اومده بیرون
hotfoot----------زودی باش
hot seat-------صندلی برقی که معمولا وقتی میگن که میخوان یه نفرو اعدام کنن
hot enough to burn a polar bear's butt-------انقدر گرمه که میتونه یه خرس قطبی رو جزغاله کنه
hotbed-------جا گرفتن یا رزرو کردن
hound someone or an animal down------شکار کردن یا کشتن ادم بیگناه
How are you getting on?-+---------یعنی چه خط خبر دیگه نمیگن----how are you? حال شما چطور است
خسته شدم از تایپ ولی بازم براتون میفرستم

[Solver]

hot seat .... موقعیت تحت فشار هم اطلاق میشه... مثل زمانی که یک نفر مسئولیت سختی بیوفته گردنش مثل معلم یک کلاس بی نظم شدن، رئیس یک کارخانه در استانه ورشکسته شدن یا هر موقعیتی که یک جورایی تو فشاره کسی که اون پست را در دست بگیره ...