بدون مبالغه ميتوان گفت يكي از بزرگترين و مهمترين تصميماتي كه بشريت در طول تاريخ گرفت و با تلاش و كوشش آن را
محقق ساخت، سفر به ماه بوده است. در 25 مي 1961 رييسجمهور وقت آمريكا اعلام كرد كه اين يكي از وظايف ماست كه راه ورود انسان را به كره ماه و انجام تحقيق و بررسي هموار سازيم. تا انسان به شگفتيهاي اين سياره عجيب دست يابد و قاطعانه دستور اين كار را به همه مسئولان صادر كرد.
همزمان حدود چهارصد هزار نفر از متخصصان و فضانوردان جهان براي دستيابي به اين هدف مشغول شدند و مسئولان آمريكايي حدود 25 ميليارد دلار براي اين كار بودجه تخصيص دادند. پس از چندين سال بررسي و تحقيق بالاخره در سال 1969 شرايط براي اين كار فراهم شد.
«نيل آرمسترانگ» همراه با دو فضانورد ديگر «ميكائيل كولينز» و «ادوين آلدرين» فرماندهي فضاپيماي «آپولوي 11» را براي انجام اين ماموريت برعهده گرفت. آنها در تاريخ 16 جولاي 1969 ساعت 32/13 دقيقه از ايستگاه فضايي فلوريدا ماموريت خود را آغاز كردند. «آرمسترانگ» متولد «اوهايو» بوده و از سال 1962 به عنوان فضانورد در «ناسا» فعاليت ميكرد.
اين سه فضانورد مسافت 3860645 كيلومتري بين كره زمين تا ماه را در عرض 8 روز و 3 ساعت و 18 دقيقه طي كردند و
بالاخره در 20 جولاي 1969 در حضور 600 ميليون انسان كه از تلويزيونهاي خود شاهد يكي از عجيبترين و شگفتانگيزترين شاهكارهاي بشر بودند، «آپولوي 11» روي كره ماه فرود آمده و «نيل» به عنوان اولين نفر به كره ماه قدم گذاشت. او در آن لحظه حساس يك جمله تاريخي را بيان كرد كه جمله او به عنوان اولين جملهاي كه توسط يك انسان در كره ماه بيان شده به نام او ثبت شد. او در آن لحظه به دليل اضطراب شديدي كه داشت اين جمله را خيلي سريع بيان كرد به طوري كه حرف «a» در آن اصلا شنيده نشد و به اين ترتيب جمله آن مفهوم عميقي را كه گوينده انتظار داشت به شنوندگان منتقل نكرد.
اين جمله با اين نقص اين طور معني ميداد: «اين عمل، يك قدم كوچك براي انسانيت و يك پرش بزرگ براي انسانيت است» «نيل» در طول اين سالها تلاش كرد براي اعاده حيثيت خود ثابت كند كه حرف «a» را هم در جملهاش بيان كرده است. اما مورخين قبول نكردند. دليل آنها اين بود كه اين يك تغيير در اين جمله محسوب ميشود و
نبايد به اين جمله تاريخي دست برده شود. اما چندي پيش يك متخصص كامپيوتر استراليايي پس از تحقيقات فراوان خطايي را كه در آن زمان اتفاق افتاده بود برطرف كرد و اين جمله تاريخي را تصحيح و مفهوم عميق آن را براي جهانيان آشكار كرد.
«پيتر فورد» كلمههاي ضبط شده اين جمله در سايت «ناسا» را با كمك يك برنامه صوتي فوقالعاده حساس و تكنيكي كه خود آن را ابداع كرده بود تجزيه كرد. او در وهله اول اين برنامه را ابداع كرد تا انسانها راحتتر بتوانند با كامپيوترشان ارتباط برقرار كنند. سپس با كمك اين روش روي آن جمله تاريخي كار كرد. تجزيه «فورد» نشان ميداد كه حرف «a» تلفظ شده و اما با گوشهاي انساني قابل شنيدن نبوده است. چرا كه خيلي سريع بيان شده است. اما پس از اينكه اين جمله با كمك اين برنامه تجزيه شد وجود حرف «a» در آن به اثبات رسيد و مفهوم جمله هم اين چنين شد:
«اين يك قدم كوچك براي يك انسان و يك پرش بزرگ براي انسانيت است» «فورد» اين نتايج را به متخصصان و مسئولان «ناسا» ارائه كرد و به اعاده حيثيت «آرمسترانگ» كمك بزرگي كرده و كار او را با ارزشتر نشان داد. بعد از «نيل» ده فضانورد ديگر در عرض سه سال به كره ماه سفر كردند. آخرين نفر «آيلنز كرنان» فرمانده آپولوي 17 بود كه در دسامبر 1972 به عنوان آخرين فرد به كره ماه قدم گذاشت.
منبع: اشپيگل
تصحيح اولين جمله تاريخي انسان در كره ماه پس از 35 سال
مدیران انجمن: شوراي نظارت, مديران هوافضا
-
- پست: 75
- تاریخ عضویت: دوشنبه ۱۳ شهریور ۱۳۸۵, ۲:۲۳ ب.ظ
- سپاسهای دریافتی: 23 بار
