گزينش يك نام نو براي خودرو سازان نيز تا اندازهاي سخت شده چرا كه خودرو سازان در گزينش يك نام فاكتورهاي گوناگوني را در نظر ميگيرند.نخست انكه نام
خودروي انها بايد پيش از اين براي اتو مبيلهاي ديگر به كا گرفته نشده باشد.ديگر انكه تلفظ نامهاي جديد بايد براي خريداران با هر زبان و گويشي اسان باشدو سوم
انكه نام نو براي يك اتومبيل بايد ساده و به گونهاي (مثبت يا منفي)به ياد ماندني باشد . در ادامه به طور خلاصه نام نو بر روي چند خودرو جديد يا كانسپت رو بررسي ميكنيم:
CEED:
كيا براي گزينش اين نام كار بسياري پشت سر گذاشته است.خود كيا اين نام را CEE,d تلفظ ميكند.به گفته كيا اين نام بسيار شكيل است چرا كه مي تواند ceed
هم تلفظ شود كه در زبان انگليسي در معناي تخم گل نيز باشد .پيش از اين نيز كيا اين نام را به گونه ديگري معني كرده بود و ان اين كه دو بند واژه نخست اين نام ce
در زبان فرانسه كوتاه شده واژه هاي اروژاي متحد يا eu است و دو بند واژه ديگر ed در معناي european design .اما حقيقت چيز ديگريست و ان اين كه كد داخلي كارخانه كيا براي اين مدل از اغاز تاكنون ED بوده است.
LS600HL
لكسس در زمينه نامگذاري .بيشتر به تغيير كد برنامه مهندسي خود مي انديشد. بدين روي در اتوميل تاپ مدل LS600HL هر كدام از بند واژه ها و شماره ها داراي
معناي ويژه اي هستند. در اين ميان LS به معني LUXURY SEDAN ,شماره 600 نشان دهنده اندازه موتور,بند واژه H به معني هيبريد و L كوتاه شده واژه LANG
(بيش از 5 متر)است.
ACTYON
اين نام كه از پيوند واژه هاي youngو action ساخته شده, نام خودرويي است كه در ساختار , تر كيبي از يك اتومبيل mpv و كوپه است.اين اتومبيل از ساخته هاي نو Ssang Young از كشور كره جنوبي است.
QASHGHAI
گر چه ما ايرانيها مي دانيم كه تلفظ درست اين نام قشقايي است و از ايل قشقايي ايران گرفته شده, ولي تلفظ درست انگليسي ان شايد KASH-KEY باشد.نام
مذكور نخست براي يك اتو مبيل كانپت بر گزيده شد.ولي نيسان اين اتومبيل را به خط تو ليد برد.
ببخشيد كه عكسا كيفيت ندارنداخه عكس نداشتم با موبايل گرفتم
:
كيا CEED
[External Link Removed for Guests]
لكسس
[External Link Removed for Guests]
سنگ يانگ
[External Link Removed for Guests]
ني سان
[External Link Removed for Guests]
منبع:مجله ماشين اسفند 85(تاليف مهندس رضا انصاري فرد)