ارسال شده: چهارشنبه ۲۸ آذر ۱۳۸۶, ۸:۲۸ ب.ظ
البته جناب yahoda یک قسمت از صحبتهایتان برای من به شخصه خیلی جالب بود.از همه دوستان اعم از دوستانی که در بحثهای سابق شرکت داشته اند و کسانی که تاپیک را مطالعه کرده اند خواهشمندم نظرشان را در رابطه با مقاله زیر بنویسند:
تیم های بازسازی استانی در حال بهبود شرایط زندگی مردم در عراق هستند
هدف تیم های بازسازی استانی خودکفایی مردم عراق است
جیم فیشر-تامپسون
هیئت تحریریه يو.اِس.اينفو
واشنگتن - چندی پیش که تیم بازسازی استانی از شهر رمادی در استان انبار عراق عبور می کرد، سرپرست تیم متوجه شد که در روز جمعه که معمولا مردم در خانه هایشان می مانند و به خیابان ها نمی آیند، مغازه داران در حال رنگ کردن مغازه هایشان هستند.
خانم کریستین هاگراستورم، سرپرست تیم بازسازی استانی رمادی، که جدیدا تشکیل شده است، طی یک جلسه مطبوعاتی ویدئویی که از ستاد عملیات این تیم در عراق پخش می شد، اظهار داشت، "واقعا صحنه بسیار جالبی بود، به ویژه در یک روز جمعه، زیرا ... تا همین دو ماه پیش، هیچ کس را در خیابان ها نمی دیدید." این جلسه مطبوعاتی ویدئویی در وزارت امور خارجه برگزار شد.
او بیان داشت، همه فکر می کردند که امکان ندارد بتوان شهر رمادی، مرکز استان انبار با جمعیتی قریب به 400.000 نفر، را نجات داد و آن را از دست رفته حساب می کردند. او اضافه کرد، "القاعده شهر رمادی را به عنوان پایتخت خلافت این گروه در عراق اعلام کرده بود."
هاگراستورم گفت، ولی همه چیز تغییر کرده است و این شهر علیرغم مشکلات اولیه ای که در تاسیسات زیربنایی آن وجود داشت، اکنون شاهد یک زندگی جدید است. تجهیزات منفجره دست ساز و عملیات جنگی مداوم موجب تخریب و ویرانی جاده ها، و همچنین تاسیسات فاضلاب، آب و برق شده بود.
افسر تفنگداران نیروی دریایی، لی اسکات، که سرپرستی امور غیرنظامی در تیم بازسازی استان رمادی هاگراستورم را به عهده دارد، در این جلسه مطبوعاتی ویدئویی اظهار داشت، از ماه آوریل، زمانی که به نظر می رسید نبردها پایان یافته اند، رمادی تبدیل به شهری شده است که در حال ترمیم می باشد و عملیات بازسازی فعالیت های اصلی در این شهر هستند.
داستان شهر رمادی نماد دستاوردهایی است که تیم های بازسازی استانی به آن دست یافته اند. زندگی هزاران تن از مردم عراق از طریق این برنامه، که در سال 2005 آغاز شد، رو به بهتر شدن است. هدف این برنامه این است که ضمن حمایت از دولت محلی، شرکت های تجاری و نهادهای مدنی، تاسیسات زیربنایی را بازسازی کند.
در نوامبر 2005، وزیر امور خارجه کاندالیزا رایس به راه اندازی اولین تیم بازسازی استانی در موصل کمک کرد، که به گفته وی برای "متحد کردن مسئولین اقتصادی، سیاسی و نظامی ما در تیم های بازسازی انجام گرفته است تا به دولت های محلی و استانی جهت اجرای کارها (بازسازی و برقراری ثبات سیاسی) کمک کنند."
از آن زمان تا کنون، بیش از 20 میلیارد دلار توسط ایالات متحده آمریکا صرف بازسازی شبکه برق رسانی و سیستم های آب و فاضلاب و همچنین بهبود خدمات درمانی و تاسیسات آموزشی در عراق شده است.
در حال حاضر کارهای بازسازی در استان های عراق توسط تیم های بازسازی استانی از شهر موصل در شمال عراق گرفته تا شهر بصره در جنوب عراق انجام می شود. مشارکت نیروهای ائتلاف در این فعالیت ها شامل سرپرستی تیم بازسازی استانی بصره توسط انگلیسی ها، سرپرستی تیم بازسازی استانی دی قهر توسط ایتالیایی ها و سرپرستی تیم بازسازی استانی اربیل توسط کره ای ها است.
ده تا از تیم های بازسازی استانی به تازگی در نیروهای ائتلاف "ادغام شده اند،" که با واحدهای نیروی زمینی و دریایی جهت پشتیبانی از افزایش نیروهای نظامی در استان انبار و منطقه بغداد بزرگ همکاری نزدیک دارند.
دستاوردهای اخیر تیم های بازسازی استانی شامل راه اندازی یک مرکز اطلاعات تجاری به منظور حمایت از رشد اقتصادی توسط بخش خصوصی، ایجاد یک دفتر مدیریت پروژه جهت هماهنگ ساختن اقدامات بازسازی به ارزش 400 میلیون دلار، و نوسازی مجتمع بازار دورا است، که موجب افزایش تعداد مغازه های دایر از 2 به 235 عدد شده است.
به گفته مقامات کاخ سفید، هدف مهم تیم های جدید بازسازی استانی بازسازی و مبارزه با ازسرگیری عملیات شورشیان از طریق تقویت رهبران سیاسی میانه رو در سطح محلی، حمایت از اقدامات سازش ملی از طریق ایجاد ارتباط، ترغیب توسعه اقتصادی با هدف قرار دادن شرکت های تجاری کوچک که در جوامع محلی ایجاد اشتغال می کنند، و ایجاد ظرفیت استانی از طریق آزاد کردن سرمایه های عراق به منظور کمک به ارائه خدمات ضروری به مردم این کشور است.
هاگراستورم اظهار داشت، فعالیت های ما در واقع در سطح مردمی انجام می گیرد و اساسا به منظور کمک به دولت محلی در افزایش توان آنها برای اداره امور و ارائه خدمات ضروری -- آب، فاضلاب و برق -- به مردم این کشور است.
سوتی گفت که پیش از آغاز فعالیت تیم های بازسازی استانی، "در واقع آب لوله کشی وجود نداشت. سیستم فاضلاب کار نمی کرد و خیابان های رمادی مملو از آشغال های به جا مانده از جنگ بود. برخی از ساختمان ها به کلی ویران شده بودند و صادقانه بگویم به نظر نمی رسید که نور امیدی در انتهای این تونل تاریک وجود داشته باشد."
سوتی بیان داشت، اکنون، با امنیت بیشتر و بهتری که به خاطر افزایش نیروهای آمریکایی در استان انبار ایجاد شده، مردم عراقی به برگزاری سه کنفرانس بازسازی، که شامل بیش از 200 پیمانکار محلی است، کمک کرده اند و بازسازی این منطقه با مشارکت مشتاقانه اهالی محلی آغاز شده است. او تصریح کرد، "تمام این اقدامات موجب برقراری ثبات می شود، زیرا این عمل باعث می شود تا مردم باور کنند که آینده خوبی را می توان برای رمادی متصور شد."
بوش اخیرا در مورد تیم های بازسازی استانی ادغام شده در نیروهای ائتلاف در عراق گفت: "در سال جاری تعداد تیم های بازسازی استانی که سرپرستی آنها به عهده افراد غیرنظامی است بیش از دو برابر شده است، که اکثر آنها در درون تیپ های رزمی آمریکا ادغام شده اند. این تیم ها لازمه پیشرفت سیاسی ‘از پایین به بالایی’ هستند که در انبار، دیاله و دیگر استان های در سرتاسر عراق در حال شکل گیری است."
افسران سرویس خارجی آمریکا، جان ماتل و پل ودراین، که به زودی آمریکا را جهت انجام ماموریت در تیم های بازسازی استانی در استان انبار در عراق ترک می کنند، اخیرا درباره ماموریت های خود صحبت کردند.
ماتل اظهار داشت، "ایده اصلی این است که تاثیر کمک های آمریکا را گسترده کنیم. ماتل، به غیر از شرکت در فعالیت های دیگر، به پروژه های کشاورزی در استان انبار کمک خواهد کرد. ماتل گفت که در برنامه های نو و مبتکرانه که به منظور کمک به عراقی ها انجام می شوند، شرکت خواهد داشت.
ودراین اظهار داشت که فعالیت های وی بیشتر در محیط های شهری در بغداد در زمینه پروژه هایی از قبیل مشارکت جاری با صاحبان شرکت های عراقی جهت تشکیل اتاق بازرگانی عراق خواهد بود.
ودراین تصریح کرد، نباید از یاد ببریم که ما (آمریکایی ها) به منظور کمک و مساعدت به مردم عراق در اقداماتی که در زمینه بازسازی انجام می دهند در آنجا حضور داریم -- نه اینکه به آنها بگوییم که چه کار باید بکنند. بخش اعظم هزینه بازسازی عراق در حال فراهم شدن است، و نقش ما (آمریکایی ها) این است که مشاور عراقی ها باشیم تا از تجربه های ما در زمینه توسعه و مدیریت برای به ثمر رساندن این پروژه ها استفاده کنند."
نظر خودم:
فکر می کنم مقاله بالا نظر بعضی دوستان را در رابطه با تلاش امریکا برای تخریب عراق تا حدودی زیر سوال می برد. و به عقیده بنده
بهبود اوضاع و شرایط عراق به نفع جمهوری خواهان است.
تیم های بازسازی استانی در حال بهبود شرایط زندگی مردم در عراق هستند
هدف تیم های بازسازی استانی خودکفایی مردم عراق است
جیم فیشر-تامپسون
هیئت تحریریه يو.اِس.اينفو
واشنگتن - چندی پیش که تیم بازسازی استانی از شهر رمادی در استان انبار عراق عبور می کرد، سرپرست تیم متوجه شد که در روز جمعه که معمولا مردم در خانه هایشان می مانند و به خیابان ها نمی آیند، مغازه داران در حال رنگ کردن مغازه هایشان هستند.
خانم کریستین هاگراستورم، سرپرست تیم بازسازی استانی رمادی، که جدیدا تشکیل شده است، طی یک جلسه مطبوعاتی ویدئویی که از ستاد عملیات این تیم در عراق پخش می شد، اظهار داشت، "واقعا صحنه بسیار جالبی بود، به ویژه در یک روز جمعه، زیرا ... تا همین دو ماه پیش، هیچ کس را در خیابان ها نمی دیدید." این جلسه مطبوعاتی ویدئویی در وزارت امور خارجه برگزار شد.
او بیان داشت، همه فکر می کردند که امکان ندارد بتوان شهر رمادی، مرکز استان انبار با جمعیتی قریب به 400.000 نفر، را نجات داد و آن را از دست رفته حساب می کردند. او اضافه کرد، "القاعده شهر رمادی را به عنوان پایتخت خلافت این گروه در عراق اعلام کرده بود."
هاگراستورم گفت، ولی همه چیز تغییر کرده است و این شهر علیرغم مشکلات اولیه ای که در تاسیسات زیربنایی آن وجود داشت، اکنون شاهد یک زندگی جدید است. تجهیزات منفجره دست ساز و عملیات جنگی مداوم موجب تخریب و ویرانی جاده ها، و همچنین تاسیسات فاضلاب، آب و برق شده بود.
افسر تفنگداران نیروی دریایی، لی اسکات، که سرپرستی امور غیرنظامی در تیم بازسازی استان رمادی هاگراستورم را به عهده دارد، در این جلسه مطبوعاتی ویدئویی اظهار داشت، از ماه آوریل، زمانی که به نظر می رسید نبردها پایان یافته اند، رمادی تبدیل به شهری شده است که در حال ترمیم می باشد و عملیات بازسازی فعالیت های اصلی در این شهر هستند.
داستان شهر رمادی نماد دستاوردهایی است که تیم های بازسازی استانی به آن دست یافته اند. زندگی هزاران تن از مردم عراق از طریق این برنامه، که در سال 2005 آغاز شد، رو به بهتر شدن است. هدف این برنامه این است که ضمن حمایت از دولت محلی، شرکت های تجاری و نهادهای مدنی، تاسیسات زیربنایی را بازسازی کند.
در نوامبر 2005، وزیر امور خارجه کاندالیزا رایس به راه اندازی اولین تیم بازسازی استانی در موصل کمک کرد، که به گفته وی برای "متحد کردن مسئولین اقتصادی، سیاسی و نظامی ما در تیم های بازسازی انجام گرفته است تا به دولت های محلی و استانی جهت اجرای کارها (بازسازی و برقراری ثبات سیاسی) کمک کنند."
از آن زمان تا کنون، بیش از 20 میلیارد دلار توسط ایالات متحده آمریکا صرف بازسازی شبکه برق رسانی و سیستم های آب و فاضلاب و همچنین بهبود خدمات درمانی و تاسیسات آموزشی در عراق شده است.
در حال حاضر کارهای بازسازی در استان های عراق توسط تیم های بازسازی استانی از شهر موصل در شمال عراق گرفته تا شهر بصره در جنوب عراق انجام می شود. مشارکت نیروهای ائتلاف در این فعالیت ها شامل سرپرستی تیم بازسازی استانی بصره توسط انگلیسی ها، سرپرستی تیم بازسازی استانی دی قهر توسط ایتالیایی ها و سرپرستی تیم بازسازی استانی اربیل توسط کره ای ها است.
ده تا از تیم های بازسازی استانی به تازگی در نیروهای ائتلاف "ادغام شده اند،" که با واحدهای نیروی زمینی و دریایی جهت پشتیبانی از افزایش نیروهای نظامی در استان انبار و منطقه بغداد بزرگ همکاری نزدیک دارند.
دستاوردهای اخیر تیم های بازسازی استانی شامل راه اندازی یک مرکز اطلاعات تجاری به منظور حمایت از رشد اقتصادی توسط بخش خصوصی، ایجاد یک دفتر مدیریت پروژه جهت هماهنگ ساختن اقدامات بازسازی به ارزش 400 میلیون دلار، و نوسازی مجتمع بازار دورا است، که موجب افزایش تعداد مغازه های دایر از 2 به 235 عدد شده است.
به گفته مقامات کاخ سفید، هدف مهم تیم های جدید بازسازی استانی بازسازی و مبارزه با ازسرگیری عملیات شورشیان از طریق تقویت رهبران سیاسی میانه رو در سطح محلی، حمایت از اقدامات سازش ملی از طریق ایجاد ارتباط، ترغیب توسعه اقتصادی با هدف قرار دادن شرکت های تجاری کوچک که در جوامع محلی ایجاد اشتغال می کنند، و ایجاد ظرفیت استانی از طریق آزاد کردن سرمایه های عراق به منظور کمک به ارائه خدمات ضروری به مردم این کشور است.
هاگراستورم اظهار داشت، فعالیت های ما در واقع در سطح مردمی انجام می گیرد و اساسا به منظور کمک به دولت محلی در افزایش توان آنها برای اداره امور و ارائه خدمات ضروری -- آب، فاضلاب و برق -- به مردم این کشور است.
سوتی گفت که پیش از آغاز فعالیت تیم های بازسازی استانی، "در واقع آب لوله کشی وجود نداشت. سیستم فاضلاب کار نمی کرد و خیابان های رمادی مملو از آشغال های به جا مانده از جنگ بود. برخی از ساختمان ها به کلی ویران شده بودند و صادقانه بگویم به نظر نمی رسید که نور امیدی در انتهای این تونل تاریک وجود داشته باشد."
سوتی بیان داشت، اکنون، با امنیت بیشتر و بهتری که به خاطر افزایش نیروهای آمریکایی در استان انبار ایجاد شده، مردم عراقی به برگزاری سه کنفرانس بازسازی، که شامل بیش از 200 پیمانکار محلی است، کمک کرده اند و بازسازی این منطقه با مشارکت مشتاقانه اهالی محلی آغاز شده است. او تصریح کرد، "تمام این اقدامات موجب برقراری ثبات می شود، زیرا این عمل باعث می شود تا مردم باور کنند که آینده خوبی را می توان برای رمادی متصور شد."
بوش اخیرا در مورد تیم های بازسازی استانی ادغام شده در نیروهای ائتلاف در عراق گفت: "در سال جاری تعداد تیم های بازسازی استانی که سرپرستی آنها به عهده افراد غیرنظامی است بیش از دو برابر شده است، که اکثر آنها در درون تیپ های رزمی آمریکا ادغام شده اند. این تیم ها لازمه پیشرفت سیاسی ‘از پایین به بالایی’ هستند که در انبار، دیاله و دیگر استان های در سرتاسر عراق در حال شکل گیری است."
افسران سرویس خارجی آمریکا، جان ماتل و پل ودراین، که به زودی آمریکا را جهت انجام ماموریت در تیم های بازسازی استانی در استان انبار در عراق ترک می کنند، اخیرا درباره ماموریت های خود صحبت کردند.
ماتل اظهار داشت، "ایده اصلی این است که تاثیر کمک های آمریکا را گسترده کنیم. ماتل، به غیر از شرکت در فعالیت های دیگر، به پروژه های کشاورزی در استان انبار کمک خواهد کرد. ماتل گفت که در برنامه های نو و مبتکرانه که به منظور کمک به عراقی ها انجام می شوند، شرکت خواهد داشت.
ودراین اظهار داشت که فعالیت های وی بیشتر در محیط های شهری در بغداد در زمینه پروژه هایی از قبیل مشارکت جاری با صاحبان شرکت های عراقی جهت تشکیل اتاق بازرگانی عراق خواهد بود.
ودراین تصریح کرد، نباید از یاد ببریم که ما (آمریکایی ها) به منظور کمک و مساعدت به مردم عراق در اقداماتی که در زمینه بازسازی انجام می دهند در آنجا حضور داریم -- نه اینکه به آنها بگوییم که چه کار باید بکنند. بخش اعظم هزینه بازسازی عراق در حال فراهم شدن است، و نقش ما (آمریکایی ها) این است که مشاور عراقی ها باشیم تا از تجربه های ما در زمینه توسعه و مدیریت برای به ثمر رساندن این پروژه ها استفاده کنند."
نظر خودم:
فکر می کنم مقاله بالا نظر بعضی دوستان را در رابطه با تلاش امریکا برای تخریب عراق تا حدودی زیر سوال می برد. و به عقیده بنده
بهبود اوضاع و شرایط عراق به نفع جمهوری خواهان است.
اینا اشتراکی و 5نفری که نمی رن یدونه بچه تولید کنن!
رفیق
)