==>ترجمه گر مجانی به صورت میانبر ،در مرورگر شما (گوگل)<==

شما در اين بخش اطلاعات مفيد و آموزشهاي كاربردي كامپيوتر را ميتوانيد بيابيد

مدیران انجمن: Mahdi Mahdavi, MASTER, شوراي نظارت

ارسال پست
Colonel II
Colonel II
نمایه کاربر
پست: 7545
تاریخ عضویت: سه‌شنبه ۲۶ آذر ۱۳۸۷, ۴:۲۰ ب.ظ
سپاس‌های ارسالی: 9280 بار
سپاس‌های دریافتی: 22106 بار

==>ترجمه گر مجانی به صورت میانبر ،در مرورگر شما (گوگل)<==

پست توسط sinaset »

 بسم الله الرحمن الرحیم  


بنام خداوند بخشند مهربان ، بنام خدایی که هیچ چیزی از دید او پنهان نیست .

سلام دوستان

مقدمه و توضیحات
همه دوستان احتمالآ با امکان جدید ترجمه صفحات وب ، و متن و کلمه ،که توسط گوگل چند وقتیست اضافه شده اشنا شدن ، این ترجمه گر خیلی از زبان ها رو بهم ترجمه می کنه
شما برای استفاده از این ابزار باید به سایت " translate.google.com "رفته و متن یا سایت مورد نظر خودتون را درون ان قرار بدهید و سپس دستور ترجمه بدهید ، البته راه دیگر اینکه اسم سایت مورد نظر خودتون را در جستجو گر گوگل قرار بدهید ، و بعد دستور جستجو بدهید و بعد از به نمایش در امدن سایت ( سایت باید غیر از زبان فارسی باشد ) در جستجور گر گول ، در کنار سایت گزینه قرار می گیرد به اسمه " این صفحه را ترجمه کن" که بعد از کلیک بر روی ان صفحه مورد نظر ترجمه می شود (مطابق شکل زیر)
 [External Link Removed for Guests] 

گوگل بیشتر سایت ها رو می تونه ترجمه کنه ( بیشتر زبان ها)



اما یک راه دیگه وجود داره که شما می توانید بعد از رفتن به سایت مورد نظر به وسیله یک گزینه در مرورگر خودتون (اپرا ، اینترنت اکسپلورر) سایت را ترجمه کنید ( یعنی دیگه نیازی به راه های بالا نباشه )
و اون راه استفاده از منویه Bookmarks در اپرا ، و استفاده از Favorites اینترنت اکسپلورر است
نکته*==> من روش استفاده در منویه Bookmarks در اپرا را از یکی از دوستان به نامه "TURBO_BOY2006" در پسی ورد اموختم ( و روش کار)

اول از اپرا شروع می کنیم

1-سمت چپ بالا منویه قرار دارد، گزینه Bookmarks ان را انتخاب فرمایید
2- از منویه باز شده گزینه Bookmarks Page را انتخاب کنید
(مطابق شکل زیر)
 [External Link Removed for Guests] 


بعد از انکه Add Bookmarks باز شد
1- قبل از هر چیز روی دکمه " >> Details " کلیک فرمایید( برای باز شدن یکی سری گزینه ها)
2- نامی برای bookmarks خودتون انتخاب کنید که در شکل من نام ان را " ترجمه به فارسی " انتخاب کردم
3- حال کد زیر را در قسمت Address وارد فرمایید
 
javascript:var%20t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var%20e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){location.href='http://translate.google.com/translate_t?text='+t+'&hl=en&langpair=auto|fa&tbb=1&ie='+e;}else{location.href='http://translate.google.com/translate?u='+escape(location.href)+'&hl=en&langpair=auto|fa&tbb=1&ie='+e;};
 

  حال بر روی دکمه " OK " کلیک فرمایید  
 (مطابق شکل زیر
 [External Link Removed for Guests] 
  ساخت Bookmarks به پایان رسید ، می توانید از منویه بالا سمت چپ رویه Bookmarks کلیک کنید و از منویه باز شده گزینه " ترجمه به فارسی " را ببینید(مطابق شکل زیر

  کافیست یک سایت خارجی ( غیر از زبان فارسی ) را در مرورگر خود قرار بدهید و بعد از انکه کمی از صفحه لود شد رویه گزینه "ترجمه به فارسی " واقع در منویه Bookmarks کلیک فرمایید  
 [External Link Removed for Guests] 
 === 
 اموزش ساختن ترجمه گر بر رویه اینترنت اکسپلور در مقاله بعدی .... 
 باتشکرتصویر 
"قرآن"(کلام خدا) ...راه سعادت و خوشبختی.
با عرض پوزش،دیگر در انجمن حضور ندارم،که به پیام ها پاسخ بدم.
Colonel II
Colonel II
نمایه کاربر
پست: 7545
تاریخ عضویت: سه‌شنبه ۲۶ آذر ۱۳۸۷, ۴:۲۰ ب.ظ
سپاس‌های ارسالی: 9280 بار
سپاس‌های دریافتی: 22106 بار

Re: ==>ترجمه گر مجانی به صورت میانبر ،در مرورگر شما (گوگل)<=

پست توسط sinaset »

 بسم الله الرحمن الرحیم  
سلام دوستان
قرار بود این دفعه اموزش ساخت کلید "ترجمه به فارسی "در مرورگر اینترنت اکسپلوره رو قرار بدم
متاسفانه اینترنت اکسپلوره، سیستم خراب شده .
ساخت کلید "ترجمه به فارسی " در اینترنت اکسپلوره برای بعد واگذار می شود
امروز ساخت همان کلید در فایرفاکس اموزش داده می شود

 اموزش ساخت کلید"ترجمه به فارسی " ،میانبر ترجمه گرگول در [COLOR=#4f6128]فایر فاکس  تصویرتصویر
مراحل ساخت
1-ابتدا بر روی نوار bookmarks کلیک راست کرده و گزینه new bookmarks را انتخاب فرمایید
2-سپس در پنجره باز شده روبروی name تایپ کنید "ترجمه به فارسی" ( یا متن دلخواه خودتون )
3-سپس در همان پنجر ربروی گزینه locatoin کد زیر را وارد فرمایید
(مطابق شکل زیر)
 تصویر 
 
javascript:var%20t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var%20e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){location.href='http://translate.google.com/translate_t?text='+t+'&hl=en&langpair=auto|fa&tbb=1&ie='+e;}else{location.href='http://translate.google.com/translate?u='+escape(location.href)+'&hl=en&langpair=auto|fa&tbb=1&ie='+e;};
 
کلید میانبر ساخته شده

اکنون می توانید کلید ساخته شده را ببینید(مصداق شکل زیر)
 تصویر نکته*==> اکنون بعد از وارد شدن به سایت مورد نظر خودتون (با هر زبانی ،غیر از زبان فارسی )، می توانید با زدن کلید ترجمه به فارسی ان سایت را به زبان فارسی ترجمه فرمایید
باتشکر تصویر  
"قرآن"(کلام خدا) ...راه سعادت و خوشبختی.
با عرض پوزش،دیگر در انجمن حضور ندارم،که به پیام ها پاسخ بدم.
Colonel II
Colonel II
نمایه کاربر
پست: 7545
تاریخ عضویت: سه‌شنبه ۲۶ آذر ۱۳۸۷, ۴:۲۰ ب.ظ
سپاس‌های ارسالی: 9280 بار
سپاس‌های دریافتی: 22106 بار

Re: ==>ترجمه گر مجانی به صورت میانبر ،در مرورگر شما (گوگل)<=

پست توسط sinaset »

 بسم الله الرحمن الرحیم   دوستان   اموزش ساخت کلید"ترجمه به فارسی " ،میانبر ،ترجمه گر گوگل در اینترنت اکسپلوره 6   مراحل ساخت   1- ابتدا از منویه بالا سمت چپ اینترنت اکسپلوره گزینه Favorites را کلیک کنید ، سپس بعد از باز شدن لیست منو ، روی گزینه Add Favorites کلیک فرمایید   2-سپس بعد از باز شدن پنچره ، روبرو گزینه Name تایپ کنید "ترجمه به فارسی"(یا هر اسم مد نظر خودتون) سپس دکمه ok را بفشارید  (مطابق شکل زیر)   تصویر  3-بعد از اعمال بالا ، کلیدی در منویه "Favorites" ساخته شده ، حال شما باید تغییرات در این کلید اعمال کنید.   ابتدا از منویه بالا سمت چپ اینترنت اکسپلوره گزینه Favorites را کلیک کنید ، سپس از لیست منویه باز شده رویه گزینه "ترجمه به فارسی" کلیک راست کرده و از لیست منویه باز شده گزینه "Properties " را انتخاب کنید   (مطابق شکل زیر)   تصویر  4- در پنجره باز شده ، سربرگ دوم "Web Document" ، قسمت :URL کد زیر را وارد کنید   
javascript:var%20t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var%20e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){location.href='http://translate.google.com/translate_t?text='+t+'&hl=en&langpair=auto|fa&tbb=1&ie='+e;}else{location.href='http://translate.google.com/translate?u='+escape(location.href)+'&hl=en&langpair=auto|fa&tbb=1&ie='+e;};
   روی دکمه Ok کلیک فرمایید ، بعد از کلیک رویه گزینه Ok ، پنجره ای باز میشود که دارایه دو گزینه Yes، No است ، شما گزینه yes را انتخاب کنید   (مطابق شکل زیر)   تصویر   مراحل ساخت به پایین رسید و دکمه ترجمه امادست    تصویر  نکته*==> به خاطر داشته باشید ، همیشه باید مقدار کمی از صفحه سایتی که می خواهید ترجمه بشه ، باز شود    و تنظیم:  باتشکرتصویر 
"قرآن"(کلام خدا) ...راه سعادت و خوشبختی.
با عرض پوزش،دیگر در انجمن حضور ندارم،که به پیام ها پاسخ بدم.
ارسال پست

بازگشت به “مطالب كاربردي كامپيوتر”